Shestak UI
Go Back   Shestak UI > Interface Forums > English Community > General Discussion

General Discussion The place for World of Warcraft discussions that don’t fit into any other forum.

Advertising

 
Thread Tools
Old 01.11.2010, 18:41 ▼    #1
 Junior Member User Information

Shestak's Avatar
Exclamation Localizations Needed [24/07/2014]

ShestakUI:
Chinese - https://github.com/Shestak/ShestakUI...es/Chinese.lua
German - https://github.com/Shestak/ShestakUI...les/German.lua
French - https://github.com/Shestak/ShestakUI...les/French.lua
Spanish - https://github.com/Shestak/ShestakUI...es/Spanish.lua

ShestakUI_Config:
German - https://github.com/Shestak/ShestakUI...les/German.lua
French - https://github.com/Shestak/ShestakUI...les/French.lua
Spanish - https://github.com/Shestak/ShestakUI...es/Spanish.lua


For Korean(koKR) and Portuguese(ptBR/ptPT):
Do you play WoW?
Old 23.11.2013, 12:41 ▲    #111
Shestak
 Junior Member User Information

Shestak's Avatar
Quote:
Originally Posted by Sakaras View Post
Translated by function, Instead of Literally, for zhCN and zhTW on GUI.
https://github.com/Shestak/ShestakUI...98c941303808f0
Old 23.11.2013, 12:41   #1.5 - Disable Ads

Advertise on this site

Old 27.12.2013, 22:16   #112
sinaris
 Assistant User Information

sinaris's Avatar
I got some more for the german translations:

lua Code [Select]:
L_POPUP_SWITCH_RAID = "Wähle Raid Layout."
L_STATS_MEMORY_USAGE = "Blizzard UI Speicher Auslastung:"

If you want to use some more german language, here are my translations for the slash commands

lua Code [Select]:
L_SLASHCMD_HELP = {
        "Available slash commands:",
        "/rl - Interface neu laden.",
        "/rc - Starte Bereitschaftscheck.",
        "/gm - Öffne das Game Master Fenster.",
        "/dis ADDON_NAME - Deaktiviere Addon.",
        "/en ADDON_NAME - Aktiviere Addon.",
        "/rd - Gruppe oder Schlachtzug auflösen.",
        "/toraid - In Gruppe oder Schlachtzug umwandeln.",
        "/teleport - Teleportation from random dungeon.", -- Needs review
        "/spec, /ss - Zwischen den Talenten wechseln.",
        "/heal - Zum Heiler Layout wechseln.",
        "/dps - Zum DPS Layout wechseln.",
        "/frame - Beschreibung nicht verfügbar.",
        "/farmmode - Erhöht die Größe der Minimap.",
        "/moveui - Ermöglicht das Bewegen der Interface Elemente.",
        "/resetui - Zurücksetzen der allgemeinen Einstellungen auf die Standardwerte.",
        "/resetuf - Zurücksetzen der Einheitenfenster auf die Standardposition.",
        "/resetconfig - Zurücksetzen der ShestakUI_Config Einstellungen.",
        "/resetstats - Gold Statistik und gespielte Zeit zurücksetzen.",
        "/settings ADDON_NAME - Einstellungen für msbt, dbm, skada, oder alle Addons anwenden.",
        "/ls, /litestats - Hilfe für LiteStats.",
        "/bags - Taschen verwalten.",
        "/xct - Kampflogtext verwalten.",
        "/raidcd - Abklingzeiten für Schlachtzüge testen.",
        "/enemycd - Gegnerische Abklingzeiten testen.",
        "/pulsecd - Pulsierende Abklingzeiten testen.",
        "/threat - Bedrohungsmeter testen.",
        "/tt - Ziehl anflüstern.",
        "/ainv - Automatisches Einladen aktivieren.",
        "/testuf - Einheitenfenster testen.",
        "/cfg - Interface Einstellungen öffnen.",
}
Says Thank:
Shestak (27.12.2013), Wetxius (28.12.2013)
Old 28.12.2013, 10:43   #113
Wetxius
 Assistant User Information

Wetxius's Avatar
Quote:
Originally Posted by sinaris View Post
I got some more for the german translations:
https://github.com/Shestak/ShestakUI...139dac73288930
Say Thank:
Shestak (28.12.2013)
Old 07.01.2014, 11:31   #114
Oz
 Senior Member User Information

Oz's Avatar
ShestakUI_Config\Locales\Italian.lua

Missing Translations

Code [Select]:
L_GUI_AUTOMATION_SAFARI_HAT = "Auto equip Safari Hat" -- Needs review"
Code [Select]:
L_GUI_AUTOMATION_SAFARI_HAT = "Auto-indossa il Cappello da Safari"
Code [Select]:
L_GUI_COOLDOWN_RAID_EXPIRATION = "Sort by expiration time" -- Needs review
Code [Select]:
L_GUI_COOLDOWN_RAID_EXPIRATION = "Ordina in base al tempo di scadenza"
Code [Select]:
L_GUI_COOLDOWN_RAID_SHOW_MY = "Show my cooldowns" -- Needs review
Code [Select]:
L_GUI_COOLDOWN_RAID_SHOW_MY = "Mostra i miei recuperi"
[hide]


Thank you.
Say Thank:
Wetxius (07.01.2014)
Old 07.01.2014, 12:52   #115
Wetxius
 Assistant User Information

Wetxius's Avatar
Quote:
Originally Posted by Oz View Post
ShestakUI_Config\Locales\Italian.lua
https://github.com/Shestak/ShestakUI...3f8668dc61c49e
Says Thank:
Oz (07.01.2014), Shestak (07.01.2014)
Old 09.01.2014, 08:15   #116
Sakaras
 Elder Member User Information

Sakaras's Avatar
ShestakUI_Config/Locales/Chinese.lua
L_GUI_MISC_CLICK_CAST_FILTER = "使点击施法功能忽略玩家和目标框体"

ShestakUI_Config/Locales/Taiwan.lua
L_GUI_MISC_CLICK_CAST_FILTER = "使點擊施法功能忽略玩家和目標框體"
Say Thank:
Shestak (10.01.2014)
Old 09.01.2014, 09:41   #117
Wetxius
 Assistant User Information

Wetxius's Avatar
https://github.com/Shestak/ShestakUI...8864f6baeb14f6
https://github.com/Shestak/ShestakUI...77a1b5ae63920b
This is the correct translation?
Say Thank:
Shestak (10.01.2014)
Old 09.01.2014, 12:43   #118
Sakaras
 Elder Member User Information

Sakaras's Avatar
Quote:
Originally Posted by Wetxius View Post
https://github.com/Shestak/ShestakUI...8864f6baeb14f6
https://github.com/Shestak/ShestakUI...77a1b5ae63920b
This is the correct translation?

about the same.
Say Thank:
Shestak (10.01.2014)
Old 16.06.2014, 23:58   #119
sinaris
 Assistant User Information

sinaris's Avatar
ShestakUI/Locales/German.lua: Line 272
lua Code [Select]:
L_COMBATTEXT_UNLOCKED = "Kmpftext freigegeben."

need to change to:

lua Code [Select]:
L_COMBATTEXT_UNLOCKED = "Kampftext freigegeben."
Says Thank:
Shestak (17.06.2014), Wetxius (17.06.2014)
Old 17.06.2014, 11:45   #120
Wetxius
 Assistant User Information

Wetxius's Avatar
Quote:
Originally Posted by sinaris View Post
ShestakUI/Locales/German.lua
https://github.com/Shestak/ShestakUI...e1658850a76371
Say Thank:
Shestak (19.06.2014)

Thread Tools



Mobile Style Русский English Deutsch Italian Chinese